20h – Teatro SESC Gama Paulo Gracindo – Velejando Desertos Remotos – DF
SEXTA, 25.08
20h – Teatro SESC Gama Paulo Gracindo – Barro Rojo – Espanha
SÁBADO, 26.08
20h – Teatro SESC Gama Paulo Gracindo – Black Off – África do Sul
TERÇA, 29.08
20h – Teatro SESC Gama Paulo Gracindo – Teto e Paz – DF
QUARTA, 30.08
20h – Teatro SESC Gama Paulo Gracindo – Teto e Paz – DF
QUINTA, 31.08
20h – Teatro SESC Gama Paulo Gracindo – O Evangelho Segundo Jesus, Rainha do Céu – SP
SINOPSES ESPETÁCULOS INTERNACIONAIS
BARRO ROJO – ESPANHA
Texto e interpretação: Javier Liñera Peñas
Direção: Daniela Molina e Linda Wise
Uma viagem pela história do protagonista e de seu tio, que foi encarcerado num campo de concentração e depois numa prisão somente por ser gay. Voltando à Alemanha nazista e à Espanha de Franco, a intenção é refletir sobre o presente. Mostrar a realidade que viveram pessoas no passado para que agora se possa ter a liberdade e os direitos do presente. Como inspiração para a montagem estão as palavras do escritor Miguel Ángel Sosa: “O tempo e o esquecimento são as grandes vantagens do verdugo. E ele conta com isso. Por isso, é necessário que mantenhamos intacta a memória contra a barbárie”.
Javier Liñera – Ator e diretor teatral, com formação acadêmica e cursos posteriores com Odin Theatre (Dinamarca) e Pantheatre (França), dentre outros. Foi membro do Simulacro Teatro, de 1998 a 2013, com o qual atuou em teatro de palco e de rua, em diversos festivais na Espanha, outros países da Europa e Américas. Atuou também ao lado de outras companhias e tem carreira reconhecida no cinema e na televisão.
Linda Wise nasceu no Quênia, mas desenvolveu seu trabalho profissional pelo mundo. Começou na Escócia, na prestigiada escola de Roy Hart e passou pela Noruega, Austrália, Argentina, Dinamarca, França.
Daniela Molina é chilena, atriz formada pela Universidade do Chile e cofundadora da companhia chilena lafamiliateatro. Desde 2011, vive em Paris e integra a companhia Pantheatre.
DURAÇÃO: 70min
CLASSIFICAÇÃO INDICATIVA: 18 anos
BLACK OFF – ÁFRICA DO SUL
Texto: Ntando Cele e Raphael Urweider
Direção e atuação: Ntando Cele
Montagem em tons ácidos, em que a primeira personagem, Bianca White, reproduz sucessivos clichês ligados ao preconceito racial. O pensamento racista vai se revelando como essencialmente uma construção histórica que limita a visão do outro como parte da experiência social. O espetáculo ativa reflexões e afetos sobre a nossa humanidade, com grande potência cênica.
Companhia Manaka Empowerment Productions – Fundada em 2014 pela atriz e criadora Ntando Cele, pelo compositor e músico Simon Ho e pelo Escritor, músico e consultor de dramaturgia Raphael Urweider. Sediada em Berna, na Suíça, a companhia conjuga performance, música, texto e vídeo.
Ntando Cele é atriz, cantora e performer formada pela Escola Estudos de Drama, da Universidade de Durban, África do Sul, com mestrado em teatro na Dasarts-Amsterdã.
DURAÇÃO: 100min
CLASSIFICAÇÃO INDICATIVA: 16 anos
ESPETÁCULOS NACIONAIS
O EVANGELHO SEGUNDO JESUS, RAINHA DO CÉU – SP
Texto: Jo Clifflord
Tradução, adaptação e direção: Natalia Mallo
Com Renata Carvalho
Parceria entre Queen Jesus Plays Brasil e Escócia.
Um relato comovente e poético de Jesus transexual. O espetáculo é uma mistura de monólogo e contação de histórias em um ritual que traz Jesus ao tempo presente, na pele de uma travesti. Histórias bíblicas conhecidas são recontadas em uma perspectiva contemporânea, propondo uma reflexão sobre a opressão e a intolerância sofridas por transgêneros e minorias em geral. Ao mesmo tempo em que expõe estes problemas, o espetáculo procura emitir uma mensagem de amor, perdão e aceitação. A identidade travesti é elemento chave do espetáculo, que busca a transformação do olhar diante de identidades marcadas pelo estigma e pela marginalização.
Jo Clifford, 66 anos, é trans e cristã e escreveu a peça como forma de lidar com sua religião. Um discurso sobre a aceitação, essencial num país como o Brasil, campeão mundial no assassinato de travestis e transexuais.
DURAÇÃO: 60min
CLASSIFICAÇÃO INDICATIVA: 18 anos
ESPETÁCULOS DO DF
TETO E PAZ – CIA LA CASA INCIERTA
Direção e dramaturgia: Carlos Laredo
Com Clarice Cardell, Herbert Lins, Jeferson Alves, Iara dos Anjos, Joaquim Ricald, João Vitor, Lívia Fernandes, Lucimara Ferreira e Patrício.
Participação especial de GOG
Trilha: Leo LP e GOG
Figurino: Val Barreto
Iluminação: Carlos Laredo e Zizi Antunes
Mais uma etapa do importante trabalho desenvolvido pelo grupo junto a jovens abrigados nas Unidades de Acolhimento de Brasília, que já rendeu o espetáculo ‘Meninos da Guerra’. Cinco destes jovens, que já tiveram passagens pela rua, dividem a cena com atores profissionais.
DURAÇÃO: 90min
CLASSIFICAÇÃO INDICATIVA: 12 anos
VELEJANDO DESERTOS REMOTOS
Direção e coreografias: Marcos Buaiti
Dançarinos: Iago Gabriel Melo e Marcos Buaiti
Iluminação: Marcelo Augusto
Figurinos: Nina Maria
Espetáculo de dança inspirado no livro ‘As Cidades Invisíveis’, de Ítalo Calvino, no qual o autor investiga o conceito de cidade como estratégia poética para falar da existência humana e as diferentes formas que o ser humano encontra para se relacionar com o mundo.
DURAÇÃO: 50min
CLASSIFICAÇÃO INDICATIVA: 12 anos
Para agendar escolas e turmas, temos 350 lugares e podemos disponibilizar antecipadamente até 80% para as turmas que confirmarem a presença. NÃO FORNECEMOS ÔNIBUS NEM LANCHE.
Mensagens de reserva para Gilmar Batista no whatsup 981028994, ou [email protected] ou https://www.facebook.com/gilmar.batistadossantos.1358
18º CENA CONTEMPORÂNEA
Copatrocínio: SESC
Patrocínio: Caixa, FAC – Fundo de Apoio à Cultura da Secretaria de Cultura do Distrito Federal, Petrobras
